标题: | 中学英语教学文化失衡及重构研究 |
---|---|
基金项目: | 安徽省教育科学规划课题(JG10252); 安徽省社科规划项目(AHSK09-10D162); |
关键词: | 英语教学;文化;失衡;重构; |
摘要: | 我国中学英语教学存在母语文化与英语文化失衡严重的问题,其根源在于遭遇不幸的社会历史、有失偏颇的外语教学理念、新《课标》过于强调英语文化以及新教材文化比例失当。唯有更新英语教学理念、修订新《课标》的文化要求、调整新教材的文化比例并借助他山之石,方能重构母语文化与英语文化间的科学平衡。 |
下载地址: |
上一篇: 基于旅游公示语英译国际化原则的“回译”和“借用”策略
上一篇: 论文化翻译视角下的乐山公示语英译