“三美论”视角下《饮湖上初晴后雨》英译本比较研究
日期：2020年06月03日 14:43 浏览量：[] 作者：李芳芳，汤红娟 来源：
| 标题： | “三美论”视角下《饮湖上初晴后雨》英译本比较研究 |
|---|---|
| 基金项目： | |
| 关键词： | 《饮湖上初晴后雨》; 三美论; 许渊冲; 英译比较研究 |
| 摘要： | 文章运用许渊冲的"三美论",以古诗《饮湖上初晴后雨》为原本,从意美、音美、形美三方面比较研究十个英译本,从理论层面阐释"三美论"对古诗《饮湖上初晴后雨》英译的指导作用,从现实层面说明"三美论"指导下的美译对建设旅游强国的推动作用。 |
| 下载地址： |
上一篇： 节日活动与地方民俗文化的保护和展现——基于拉萨雪顿节的调研
上一篇： 古文英译中的译者风格对比研究
