
| 标题: | 英汉结果补语语义指向对比分析 |
|---|---|
| 基金项目: | |
| 关键词: | 结果补语;语义指向;直接宾语限制;主语;宾语; |
| 摘要: | "语义指向"分析法被提出以来,便一直是汉语语言学研究的一个热点,特别是对补语的语义指向的分析。英语中同样存在表示"结果"的范畴,其"语义指向"的问题也是语言研究者关注的问题。那么,结果补语的语义指向在英汉两种语言中有什么不同的表现与特征?本文从英汉补语的构成出发,根据动词的不同类型对英汉结果补语的语义指向详细地进行了分类,并从句法和语义两个方面对其进行了对比分析,找出英汉结果补语语义指向的相似与不同之处,对英汉结果补语的理解与相应的英汉互译有一定的启示。 |
| 下载地址: |
上一篇: 从路径意象图示看双宾语句的转移特性
上一篇: 模糊话语的特点及生成机制探索