七期

当前位置: 首页 >> 读者中心 >> 过刊浏览 >> 2010年 >> 七期 >> 正文

翻译标准多元论视域下的中国楼盘案名英译研究

日期:2020年12月24日 10:33    浏览量:[]    作者:谢柯 来源:
标题: 翻译标准多元论视域下的中国楼盘案名英译研究
基金项目:
关键词: 翻译标准多元论;楼盘案名;音节;专名;通名;
摘要: 学界对中国楼盘案名相关问题的研究已经取得较大进展,但是与此不相对应的是中国楼盘案名英译问题的研究却几乎是空白。文章在翻译标准多元论视域下对中国1000余楼盘案名资料进行整理分析,从音节、专名、通名三个层面对中国楼盘案名的英译作了系统研究,并结合实例详细分析了其相应的翻译策略,对规范中国楼盘案名英译作了积极尝试。
下载地址:

翻译标准多元论视域下的中国楼盘案名英译研究_谢柯.pdf    已下载