翻译“神似”论中的哲学命题议
日期：2020年11月16日 09:02 浏览量：[] 作者：何立芳 来源：
| 标题： | 翻译“神似”论中的哲学命题议 |
|---|---|
| 基金项目： | |
| 关键词： | 翻译“神似”论; “言”; “意”; “神”; “形”; “中庸”; |
| 摘要： | 本文拟从思维逻辑角度探讨傅雷提出的“神似”翻译理论,借用中国哲学中有关言、意名题,形、神命题和中庸之道来阐释“神似”理论,找出其哲学理据,并认为傅雷的神似论符合哲学思辩规律,为后期的翻译理论奠定了良好的基础。 |
| 下载地址： |
上一篇： 英语独词句探析
上一篇： 制约索取式和置放式句法转换的因素
