文化翻译的关联理论视角

日期：2020年12月07日 09:30 浏览量：[] 作者：舒婕来源：

标题：	文化翻译的关联理论视角
基金项目：
关键词：	关联理论;语境假设;最佳关联;文化翻译;
摘要：	‍关联理论把翻译看作是一个跨语言、跨文化的明示-推理的认知过程,这为文化翻译提供了新的研究视角。译者应充分考虑译语环境下译文读者的认知能力,视具体情况采用直接翻译或间接翻译,以帮助译文读者找到原文与译文语境之间的最佳关联,达到最佳交际效果。
下载地址：	文化翻译的关联理论视角_舒婕.pdf 已下载次