关联翻译理论指导下的汉英文化词翻译策略选择

日期：2020年12月17日 11:32 浏览量：[] 作者：王友琴来源：

标题：	关联翻译理论指导下的汉英文化词翻译策略选择
基金项目：
关键词：	关联理论;翻译;语境;最佳关联;
摘要：	关联理论家们认为,话语是否具有关联性可由他通过推理所获得的语境效果的大小来判断。关联与推理努力,语境效果有关。语境效果好,推理付出的努力就小,关联性就强。关联理论基础上的关联翻译理论从语境的关联效果来探讨翻译,是指导翻译的一个重要理论。本文从关联翻译理论入手,提出三种文化信息翻译的方式。
下载地址：	关联翻译理论指导下的汉英文化词翻译策略选择_王友琴.pdf 已下载次