论文学素材的三种处理方式

论文学素材的三种处理方式

万志全

（河池学院 文学与传媒学院，广西 河池546300）

摘 要：在文学素材的处理方式上，西方倡导摹仿，即作者根据自己的想法临摹素材，以创作出具有个性化且兼具写实与写意成分的艺术形象，比较典型的有“柏拉图的摹仿理式说、普罗提诺和托马斯·阿奎那的艺术摹仿说、亚里士多德、布瓦洛和狄德罗的摹仿自然说”；中国古代倡导的是模仿，即按古已有之的既定模式来处理素材，它把个性化的摹仿变成类型化的模仿，比较典型的有“言志说”的“兴”式处理法、“物感说”的“兴象”处理法、“时事说”的“兴刺”处理法、“载道说”的“感兴”处理法。比“摹仿”和“模仿”更为合理的处理方式则是“仿形写神”，它对素材进行全面观察，将其外在形态逼真地再现为作品中的“仿形”，其方法包括“概括、选点、变形”；再把素材的精神风貌用“写神”摹写出来，包括“写素材本身的神、写素材人格化的神、写素材在象征系统中的神”等。

关键词：文学素材；处理方式；西方的摹仿；中国的模仿；仿形写神