后殖民翻译研究视域下的译者文化身份与翻译策略——以杨宪益译《前赤壁赋》为例

日期：2020年09月23日 17:32 浏览量：[] 作者：杨延延，乐山师范学院外国语学院来源：

标题：	后殖民翻译研究视域下的译者文化身份与翻译策略——以杨宪益译《前赤壁赋》为例
基金项目：
关键词：	后殖民翻译研究; 译者文化身份; 翻译策略; 《前赤壁赋》;
摘要：	后殖民翻译研究的角度是近年来翻译研究的一大热点。后殖民翻译研究视域下,译者的文化身份带有明显的时代特征和主观倾向,对译者翻译策略有重大影响。文章通过剖析杨宪益译苏轼《前赤壁赋》,拟验证剖析译者文化身份与翻译策略之间的关系。
下载地址：	后殖民翻译研究视域下的译者文化身_省略_策略_以杨宪益译_前赤壁赋_为例_杨延延.pdf 已下载次